
¿Cuántas veces hemos oído canciones censuradas? Miles y miles imagino
No se vosotros, pero yo no me explico la razón. ¿Porqué se tiene que ocultar un taco en una canción cuando en la vida de todos los días se sienten por todos los lados? ¿A caso en las películas hacen lo mismo? Pues no, y yo creo que es una injusticia para la música y la creatividad.
El último caso que me saltó a la vista (o mejor al oído) es el de
Gwen Stefani y su ultimo sencillo Hollaback Girl.
En práctica, para ocultar la palabra
shit mutilan casi por entero toda la canción, despojándola así de su significado (que obviamente no entendieron, si no no lo habrían hecho
). La solución que han encontrado los directores del video musical para obviar a esta injusta censura es realmente genial
Se demuestra así que la creatividad es más potente que la ignorancia de la sociedad.
Aquí teneis el texto de la canción para juzgar vosotros mismos...
Uh huh, this my shit
All the girls stomp your feet like this
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cuz I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit [4x]
I heard that you were talking shit
And you didn't think that I would hear it
People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms down, getting everybody fired up
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cuz I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit[4x]
So that's right dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Both of us wanna be the winner, but there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right, I'm the last one standing, another one bites the dust
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cuz I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
Oooh, this my shit, this my shit [4x]
Let me hear you say, this shit is bananas
B-A-NANA YEAH!
This shit is bananas B-A-NANA
YEAH!
(again)
This shit is bananas B-A-NANA YEAH!
This shit is bananas B-A-NANA YEAH!
A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cuz I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]
In en la
página oficial de Gwen Stefani podreis ver el video... ¡una monada!